Politika privatnosti
Zadnje ažuriranje: 3. srpnja 2026.
1. Voditelj obrade osobnih podataka
Voditelj obrade osobnih podataka prikupljenih putem stranice imperiarentals.si je Imperia Rentals (u nastavku »mi«). Za sva pitanja o zaštiti osobnih podataka pišite na info@imperiarentals.si.
2. Koje podatke prikupljamo
2.1 Podaci koje nam dajete sami
Kada nas kontaktirate telefonom ili e-mailom radi rezervacije kombija, obrađujemo podatke koje nam dostavite: ime i prezime, telefonski broj, e-mail adresu te podatke o željenom terminu najma. Pri sklapanju ugovora o najmu obrađujemo i podatke potrebne za njegovu provedbu (podaci iz osobnog dokumenta i vozačke dozvole).
2.2 Automatski prikupljeni podaci
Pri posjetu stranici osobni se podaci ne prikupljaju automatski. Statistiku posjeta (Google Analytics 4) obrađujemo isključivo uz vašu prethodnu privolu — vidi politiku kolačića. IP adrese su anonimizirane.
3. Svrhe i pravne osnove obrade
- Odgovor na upit i rezervacija — pravna osnova: radnje prije sklapanja ugovora (čl. 6(1)(b) GDPR).
- Sklapanje i provedba ugovora o najmu — pravna osnova: ugovor (čl. 6(1)(b) GDPR) i zakonske obveze (računovodstveni propisi, čl. 6(1)(c) GDPR).
- Statistika posjeta stranici — pravna osnova: vaša privola (čl. 6(1)(a) GDPR), koju možete opozvati u bilo kojem trenutku.
4. Koliko dugo čuvamo podatke
- Upiti koji ne dovedu do najma: do 12 mjeseci od zadnjeg kontakta.
- Podaci iz ugovora o najmu i računa: u skladu s poreznim i računovodstvenim propisima (u pravilu 10 godina).
- Analitički podaci (GA4): u anonimiziranom obliku do 14 mjeseci.
5. Kome prosljeđujemo podatke
Vaše podatke ne prodajemo i ne prosljeđujemo trećim osobama u marketinške svrhe. Podatke mogu obrađivati naši ugovorni izvršitelji obrade (npr. pružatelj hostinga, pružatelj e-pošte, Google LLC za analitiku — samo uz vašu privolu) te državna tijela kada to zahtijeva zakon. Pri prijenosu podataka u treće zemlje (Google) osigurane su odgovarajuće zaštitne mjere (standardne ugovorne klauzule, EU-U.S. Data Privacy Framework).
6. Vaša prava
U skladu s GDPR-om imate pravo na pristup svojim podacima, ispravak, brisanje, ograničenje obrade, prenosivost podataka i prigovor. Privolu za analitiku možete opozvati u bilo kojem trenutku putem poveznice »Upravljaj kolačićima« u podnožju stranice. Zahtjev podnesite na info@imperiarentals.si. Ako smatrate da obrada krši propise, možete se žaliti slovenskom Povjereniku za informiranje (Informacijski pooblaščenec, Dunajska cesta 22, 1000 Ljubljana, www.ip-rs.si).
7. Sigurnost podataka
Stranica koristi šifriranu vezu (HTTPS). Pristup osobnim podacima ograničen je na osobe koje ih trebaju za provedbu najma.
8. Izmjene politike
Politiku privatnosti možemo povremeno ažurirati. Važeća verzija uvijek je objavljena na ovoj stranici s datumom zadnjeg ažuriranja.